“J’ai voulu tirer un film de Bitru. Cà se passait non pas dans le petit sixième, mais dans la péniche dont il est question dans le Roi tout nu où la mère Phalanchet amenait des tas d’animaux, ce qui justifiait le nom d’Arche de Noé. La direction de Cinéma ayant refusé mon dialogue pour cause de qualité (sic), on l’a confié à des spécialistes qui, profitant de mon absence, ont tout enlevé, texte et fric, et supprimé la vieille, sans que je m’en aperçoive. Mais c’est Bitru qui est visé. Me conformant à ses voeux, je suis allé à la préfecture déclarer ma Ligue pour la défence du Vice. On a discuté l’autorisation. J’ai dit alors que je fondais une société secrète, c’est permis puisqu’on poursuit ceux qui sont contre. Les statuts en seront bientôt prêts. Vous serez informés.
Pour que le livre ne puisse être mis entre toutes les mains, j’ai semé des blancs en coupant les mots qui bravent pas vraiment l’honnêteté. Ainsi la phrase banale : “P.rk.r serra la main du juge qui avait condamné Miller”, si l’on enlève serra et main, elle prête tout de suite à rêver”

Bitru ou les vertus capitales - Les repues franches de Bitru et de ses compagnons