JOURNAL - LES JOURNAUX POETIQUES DE L’EPOQUE DE HEIAN . MURASAKI-SHIKIBU 
MURASAKI-SHIKIBU - POE.800.19452 - Poésie - Poème - Littérature japonnaise
Coll. Unesco d’Oeuvres représentatives - Publications orientalistes de France - Paris. 1978. Broché dos carré. 14,5 x 20,5 cm. 87 pages.  Exemplaire en  bon état. Couv. carton illustrée décolorée (trace d’étiquette). Int. propre. Traduction intégrale par René Sieffert.


Les spécialistes de la littérature japonaise classique ont regroupé sous la rubrique nikki, “notes journalières, journaux” ou uta-nikki, “journaux poétiques”, sept textes de l’époque de Héina (IXe au XIIe siècle), qui ont tous, à l’exception du premier en date, des femmes pour auteurs. De longueur et de contenu fort divers, ces oeuvres on en commun d’être écrites en langue japonaise, d’être illustrée de nombreux tanka, “poèmes courts”, et de rapporter des événements vécus par l’auteur. Il s’agit donc, indépendamment de leur valeur littéraire qui est grande, de témoignages irremplaçables de la vie quotidienne du temps, et singulièrement de la condition des femmes de la haute et moyenne aristocratie.

Poids: 220.00 gr.